A Trustworthy team
We will never say it often enough: the best sign language ambassadors are Deaf and hard of hearing people.
Discover our team of professionnals who we can count on to make our beautiful community shine.
Creative People
Experienced Trainers
Devoted Researchers
Language Professionals
Who we are
Thanks to an individual-centred approach and our group of experts, CBLS is involved in many projects of different scopes, from individual to provincial to national. With our expertise and reliability, CBLS wants to be a vector for change when it comes to accessibility for Deaf and hard-of-hearing people by offering services without linguistic barriers and creating a bridge between Deaf and hearing cultures in four types of communication: Quebec Sign Language (LSQ), American Sign Language (ASL), English and French.
Our philosophy
Quality, passion, innovation, accessibility: these are the values that guide CBLS’s activities and objectives.
Quality
Offering high-quality services based on the client’s accessibility needs is CBLS’s raison d’être. Our biggest strength is our devoted, qualified human resources that take the quality of our services and products to heart.
Passion
CBLS’s passion for everything related to sign languages, the study of sign languages and linguistics has allowed us to go beyond simple accessibility and to always provide our clients with added value in our services.
Innovation
The passion and creativity of the CBLS team members have led to the development of innovative solutions for communication services, products and accessibility.
Accessibility
As a corporation with a mostly Deaf or hard-of-hearing workforce whose mission is to contribute to society when it comes to accessibility in communications, this value is one of our most important.
Our Team
Carlisle Robinson
Creative Graphic Designer
...Chantal Turcotte
Versatile language professional
...Theara Yim
Seasoned trainer
...Sylvain Laverdure
Experienced trainer
...Daz Saunders
Devoted researcher
...Drisana Levitzke-Gray
Versatile language professional
...Charline Savard
Administrative assistant and LSQ service coordinator
...Sonia Dubé
Experienced trainer
...Audrey Beauchamp
Marketing coordinator
...Caroline Hould
Versatile language professional
...Cynthia Benoit
CEO
...Carlisle Robinson
Creative Graphic Designer
...Chantal Turcotte
Versatile language professional
...Theara Yim
Seasoned trainer
...Sylvain Laverdure
Experienced trainer
...Daz Saunders
Devoted researcher
...Drisana Levitzke-Gray
Versatile language professional
...Charline Savard
Administrative assistant and LSQ service coordinator
...Sonia Dubé
Experienced trainer
...Audrey Beauchamp
Marketing coordinator
...Caroline Hould
Versatile language professional
...Cynthia Benoit
CEO
...